Храм Хнума в Эсне: восстановленные цвета и как его посетить

Храм в Эсне — последний сохранившийся зал храма Хнума, бога-творца с головой барана, в торговом городке Эсна на западном берегу Нила, примерно в 60 км к югу от Луксора. Построенный при римских императорах в I веке н. э., он лежит примерно на 9 метров ниже нынешнего уровня улиц. После многолетней расчистки, которую вела совместная египетско-германская команда, его потолок и колонны снова показывают свои первоначальные насыщенные красные и желтые цвета, веками скрытые под копотью.

Долгое время Эсна была лишь короткой остановкой для круизных пассажиров, ожидающих прохода через речной шлюз. Реставрация это изменила. Ниже — что представляет собой храм, что открыла расчистка, на что смотреть внутри и как включить Эсну в пребывание в Луксоре или неспешное путешествие на юг на дахабии.

Храм в Эсне вкратце

Чем важен храм в Эсне

Эсна была храмовым городом задолго до римлян. Ее греческое название — Латополь — дано в честь нильского окуня, которого местные жители считали священным. Главным богом был Хнум, творец с головой барана, который, по преданию, лепил живых существ на гончарном круге. Храм он разделял с древней богиней Нейт и с меньшими местными богами, такими как Хека, Менхит и Небету.

Храм, который вы посещаете, — лишь передняя часть гораздо большего здания. Святилище и внутренние помещения исчезли или лежат под современным городом. Сохранился пронаос — огромный зал с колоннами, пристроенный перед более древним птолемеевским храмом. По данным Тюбингенского университета, этот зал, вероятно, затмевал храм за ним. Скорее всего, его спасло расположение в центре города. Многие древние постройки в период индустриализации Египта разбирали на камень, а зал в Эсне продолжал использоваться — одно время даже как склад хлопка.

Последние фараоны, которые были римскими императорами

Эсна — одно из лучших мест в Египте, где можно увидеть римских императоров в образе фараонов. На стенах названы правители от Клавдия и Веспасиана до Траяна, Адриана, Септимия Севера и Каракаллы. Каждый из них изображен в египетских коронах и по традиции подносит дары богам. Самое позднее имя — император Деций, правивший в 249–251 годах н. э. Благодаря этому тексты Эсны относятся к самым поздним известным крупным иероглифическим надписям Древнего Египта.

Стены запечатлели и борьбу за власть в Риме. Две сцены с императором Филиппом Арабом были переделаны после того, как Деций его победил: имя Деция высекли поверх имени Филиппа. Присмотритесь, и гид покажет вам измененные картуши.

Храм, написанный загадками

Ученые ценят Эсну за тексты не меньше, чем за искусство. Местные жрецы использовали редкие знаки, необычные написания и визуальную игру слов. На четырнадцати колоннах сохранились части длинного храмового ритуала, а также гимны и календари. Одна надпись даже перечисляет правила чистоты для всех входящих: нужно было подстричь ногти, омыться натроном, носить лен, а не шерсть, и соблюдать воздержание в течение нескольких дней до этого.

Восстановленные цвета: что открыла расчистка

Почти 1800 лет люди разводили огонь внутри зала. Дым и птичий помет сделали потолок и колонны тускло-черно-коричневыми. Посетители могли различить рельефы, но не их роспись.

В 2018 году Министерство туризма и древностей и Тюбингенский университет начали совместный реставрационный проект. Египетскую сторону возглавляет Хишам эль-Лейси из Центра документации министерства, немецкую — египтолог Кристиан Лейтц. Команда из 30 египетских реставраторов под руководством Ахмеда Эмама удаляла копоть участок за участком.

Министерство объявило о завершении работ на потолке и о новых находках на стенах и колоннах. По данным команды Тюбингенского университета, потолок и 18 внутренних колонн уже расчищены, а работы переходят на стены и внешние стороны шести передних колонн. Восстановленные цвета удивили даже специалистов. В Дендере, где находится другой великий астрономический потолок той эпохи, преобладают белый и голубой. В Эсне же ведущую роль играют насыщенные желтые и красные тона.

Новые детали на потолке

Расчищенный потолок разделен на семь частей, у каждой своя тема. Среди них — ежедневный путь солнца, фазы луны, часы ночи и египетский Новый год. Обратите внимание на эти сцены:

• Полный зодиак. Двенадцать знаков пришли в Египет из вавилонской астрономии через греков. Кроме Эсны, сохранились лишь две полные храмовые версии, обе в Дендере.
• Орион, Сотис и Анукет. Сотис — это звезда Сириус. Ее возвращение на предрассветное небо знаменовало египетский Новый год и начало разлива Нила.
• Планеты. Юпитер, Сатурн и Марс изображены среди групп звезд, по которым когда-то измеряли время.
• Фантастические существа. Змея с головой барана, птица с головой крокодила и четырьмя крыльями, а также южный ветер в виде крылатого льва с головой барана.

Расчистка также открыла почти 200 надписей, выполненных краской, которые прежде никто не фиксировал. Многие из них называют изображенные фигуры, что помогло исследователям опознать немало сцен.

Новые детали на стенах

На внутренних стенах копоть скрывала тонкие расписные детали одежды, корон и тронов. Одна сцена показывает жрецов, которые выносят священную ладью Хнума из святилища в процессии. В праздничные дни это было самое близкое, на что простые люди могли подойти к своему богу. На другой набедренная повязка царя расписана папирусом и лилией — символами Нижнего и Верхнего Египта. Третья изображает местного бога-крокодила Шеманефера с тонко прописанными деталями короны, парика, передника и трона.

Что посмотреть: порядок осмотра

1. Вид с уровня улицы

Начните у ограждения над раскопом. Отсюда видно, насколько поднялся город вокруг храма за века. Фасад зала с рядом из шести колонн смотрит на вас через котлован.

2. Фасад и посвятительная надпись

Спуститесь ко входу. Посвятительная надпись над дверным проемом содержит имена и титулы императора Веспасиана, в правление которого зал был завершен.

3. Колонны и их капители

Внутри крышу поддерживают 18 колонн и шесть полуколонн. Поднимите взгляд на капители. Каждая вырезана в виде особого сочетания растений, и двух одинаковых нет. На стволах колонн — ритуальные тексты и гимны, которые делают Эсну столь ценной для ученых.

4. Потолок

Посвятите потолку большую часть времени. Сначала встаньте ближе к центру зала, чтобы увидеть общий рисунок, затем пройдите по проходам, чтобы найти знаки зодиака и фигуры Ориона и Сотис. Пригодится бинокль или камера телефона с зумом.

5. Птолемеевская задняя стена

Задняя стена зала — это фасад более древнего птолемеевского храма. На ней картуши Птолемея VI рядом с двумя образами Хнума. Это единственная видимая часть здания, которое достроили римляне.

Как добраться до храма в Эсне

Эсна находится примерно в 60 км к югу от Луксора, на западном берегу Нила. Добраться туда можно тремя обычными способами:

• По дороге из Луксора. На отдельном автомобиле Эсна — легкая поездка на полдня. Водитель или гид подтвердит время в день поездки.
• На дахабии. Небольшие парусные суда часто начинают маршрут Луксор — Асуан в Эсне. Храм обычно посещают первым, перед отплытием.
• На большом круизном теплоходе. Крупные суда проходят шлюз у плотины в Эсне. Ожидание там может растянуться на несколько часов. Будет ли ваш теплоход стоять ради храма, зависит от его маршрута.

Пешком от берега реки до храма недалеко — около 200 метров.

Билеты и часы работы храма в Эсне

На официальном сайте Министерства туризма и древностей (egymonuments.gov.eg) по состоянию на октябрь 2026 года не указаны часы работы и цена билета в храм в Эсне. Поскольку мы не смогли подтвердить актуальные данные из официального источника, мы их здесь не приводим. Ваш гид уточнит цену и часы работы на момент посещения.

Лучшее время для посещения

Храм лучше всего смотреть при утреннем свете. Зал открыт спереди, и мягкий дневной свет проникает глубоко внутрь, пока солнце не поднялось высоко. В полдень в котловане жарко, а потолок труднее разглядеть.

По сезону для Верхнего Египта лучше всего прохладные месяцы. Расчистка внешних передних колонн запланирована на зимний сезон, потому что летняя жара делает работу невозможной. Поэтому в прохладные месяцы на некоторых стенах можно увидеть леса. Уже расчищенные части остаются открытыми для осмотра. Наш путеводитель о лучшем времени для круиза по Нилу рассказывает о погоде на реке по месяцам.

Практические советы

• Возьмите объектив с зумом или бинокль. Лучшие сцены потолка находятся примерно в 15 метрах над вами.
• Будьте готовы к лестнице вниз, в раскоп: зал лежит примерно на 9 метров ниже улицы.
• Для прогулки по городу одевайтесь скромно. Эсна — живой торговый город, а не курорт.
• Держите при себе мелкие купюры египетских фунтов для рынка и чаевых.
• Попросите гида показать стертые и переделанные картуши. Самостоятельно их легко пропустить.

За пределами храма: старый город Эсны

Эсна вознаградит вас, если вы потратите еще полчаса вне храма. Сразу к югу от него крытая часть рынка аль-Кайсария сохранила традиционную деревянную крышу. Вдоль нее тянется более сотни маленьких лавок, в основном портных и торговцев тканями. Рядом стоит Векалет аль-Геддави — караван-сарай XVIII века, построенный для торговцев, прибывавших из Африки и с Красного моря. Это один из всего трех караван-сараев на юге Египта и единственный, сохранивший первоначальную планировку.

Эсна и соседние достопримечательности

Эсна естественно вписывается в поездку на юг от Луксора. Она также отлично сочетается с храмом Хатхор в Дендере, к северу от Луксора. Увидев оба потолка, вы сможете сравнить две школы храмовой росписи. Наш путеводитель по храму в Дендере рассказывает об этом месте.

Если двигаться на юг, Эсна — первая из классических храмовых остановок между Луксором и Асуаном. Дальше следует храм Эдфу, один из лучше всего сохранившихся храмов Египта, а затем храм Ком-Омбо с его двойным святилищем. Если вы еще выбираете способ путешествия, поможет наше сравнение дахабии и круизного теплохода по Нилу. Об остальном времени в этих краях читайте в нашем путеводителе по Луксору.

Посещение с Delta Tours Egypt

Самый естественный способ увидеть Эсну — в начале круиза на дахабии. Наши круизы по Нилу на дахабиях идут пять ночей из Эсны в Асуан. Первое посещение после переезда из Луксора — храм Хнума. Выбирайте между дахабией Nour El Nil, дахабией Malouka и дахабией Meroe. Каждый круиз длится 6 дней / 5 ночей, цена — от $3,500 с человека.

Останавливаетесь в Луксоре? Наша экскурсия на целый день по Восточному и Западному берегам Луксора стоит от $128 с человека. Однодневная экскурсия в Дендеру и Абидос — от $150 с человека. Чтобы посетить Эсну индивидуально на автомобиле, напишите нам через страницу индивидуальных туров, и мы организуем поездку по запросу.

Часто задаваемые вопросы

Стоит ли посетить храм в Эсне?

Да, особенно после реставрации. Расчищенный потолок — один из всего двух великих астрономических храмовых потолков Египта, и его насыщенные красные и желтые цвета совсем не похожи на дендерские. Осмотр занимает меньше часа.

Почему храм в Эсне находится ниже уровня улицы?

За века город нарастал вокруг храма, и древний уровень земли теперь лежит примерно на 9 метров ниже современной улицы. Расчищен только зал; большая часть старого храма до сих пор погребена под домами.

Кто восстановил цвета в храме в Эсне?

Проект совместно ведут Министерство туризма и древностей Египта и немецкий Тюбингенский университет. С 2018 года команда численностью до 30 египетских реставраторов вручную удаляет копоть.

Как далеко Эсна от Луксора?

Эсна находится примерно в 60 км к югу от Луксора, на западном берегу Нила. Большинство посетителей приезжают на отдельном автомобиле или начинают там круиз на дахабии.

Какому богу поклонялись в храме в Эсне?

Главным богом был Хнум — творец с головой барана, связанный с гончарным кругом. Храм с ним разделяли богиня Нейт и меньшие местные боги.

Останавливаются ли круизные теплоходы у храма в Эсне?

Большие суда проходят шлюз в Эсне, но остановка у храма зависит от программы каждого теплохода. Дахабии обычно начинают плавание в Эсне и первым делом посещают храм.

Эсна — тихое начало самого неспешного способа путешествовать по Нилу. Посмотрите наши круизы по Нилу на дахабиях и начните путь на юг у храма Хнума.

Главное фото: фасад храма Хнума в Эсне с колоннами. Автор фото: Olaf Tausch / Wikimedia Commons, CC BY 3.0